Darsteller
Emily Deschanel, David Boreanaz, Michaela Conlin, T.J. Thyne, Tamara Taylor, John Francis Daley

Brennan und Booth untersuchen den Mord an Tony Cole, dessen Leiche in einem Waldstück gefunden wurde. Cole lieferte mit seinem Truck Metallwerkzeuge aus, und seine Ehefrau verdächtigt sofort einen Kollegen ihres Mannes, Karl Singler. Denn Singler habe sich nicht nur dauernd über Coles mangelnde Körpergröße lustig gemacht, sondern sei auch auf dessen Route scharf gewesen.

Aber der wegen seiner Größe von Minderwertigkeitsgefühlen geplagte Cole hatte kurz vor seinem Tod auch eine körperliche Auseinandersetzung, die er verlor – und die von jemandem zur allgemeinen Belustigung ins Internet gestellt worden ist…