Darsteller:

Hugh Laurie (Dr. Greg House)
Lisa Edelstein (Dr. Lisa Cuddy)
Robert Sean Leonard (Dr. James Wilson)
Jennifer Morrison (Dr. Allison Cameron)
Omar Epps (Dr. Eric Foreman)
Jesse Spencer (Dr. Robert Chase)
Peter Jacobson (Dr. Chris Taub)
Kal Penn (Dr. Lawrence Kutner)
Olivia Wilde («Dreizehn»)

Einmal mehr bekommen es House und sein Team mit einem scheinbar unlösbaren Fall zu tun: Julia, die eine offene Ehe mit Tom führt, plagen extreme Bauchschmerzen, seit ihr Ehemann sie beim Stelldichein mit einem Liebhaber überrascht hat. Während die Ärzte das ABC möglicher Ursachen für zunehmend gefährliche Symptome durchgehen, verwickeln sie sich immer wieder in Diskussionen rund um das Thema Monogamie. Taub, der auffällig oft mit Schwester Maya flirtet, zeigt rege Anteilnahme an Julias Lebensstil und überrascht seine Kollegen mit einer aufregenden Neuigkeit aus seiner Ehe: Rachel hat ihm unter gewissen Bedingungen grünes Licht für eine Affäre gegeben.

«Dreizehn» erfährt von Tom, dass dieser mit niemandem schläft, dies aber aus Rücksicht auf seine Frau verheimlicht. House ist überzeugt, dass Tom lügt. Zu Hause sät House Zwietracht zwischen Wilson und Sam, was ihm angesichts des peniblen Ordnungsbedürfnisses seines Freundes leicht fällt. Tatsächlich kommt es zu einer heftigen Auseinandersetzung zwischen dem Liebespaar, doch es zeigt sich, dass Menschen keine Schachfiguren sind, deren Handlungen über mehrere Züge vorauszuberechnen sind.