21.15 - 23.00 VOX

Mit:
Kyra Sedgwick (Dept. Chief Brenda Johnson)
J. K. Simmons (Asst. Police Chief Will Pope)
Mary McDonnell (Captain Sharon Raydor)
Corey Reynolds (Sgt. David Gabriel)
Robert Gossett (Captain Taylor)
G. W. Bailey (Det. Lt. Provenza)
Anthony John Denison (Det. Andy Flynn)
Jon Tenney (Agent Fritz Howard)
Michael Paul Chan (Det. Mike Tao)
Clyde Kusatsu (Dr. Tanaka)
Raymond Cruz (Det. Sanchez)
Mary McDonnell (Capt. Sharon Raydor)
Barry Corbin (Clay Johnson)
Jonathan Del Arco (Dr. Morales)
Michael Aronov (Armand Marku)
Margaret Easley (Joan Marku)

Für Brenda und ihr Team bei "The Closer" steht Weihnachten vor der Tür - doch das Verbrechen in der Stadt schläft nicht. Und solange der aktuelle Fall nicht gelöst ist, heißt es für die Ermittler, die Pläne für ein besinnliches Fest erst einmal auf Eis zu legen, denn ein Ende der blutigen Täterjagd für die Major Case Squad rückt immer weiter in die Ferne. Die gute Nachricht dabei für alle Fans der Serie: VOX zeigt die beiden Teile der Hochspannung garantierenden Doppelfolge "Blutrache" nicht nur in deutscher Free-TV-Premiere, sondern gleich auch am Stück. Als Gaststar kehrt außerdem Mary McDonnell ("Der mit dem Wolf tanzt", "Independence Day ", "Donnie Darko") in ihrer Rolle als Captain Raydor zurück.