Mit:
Emily Deschanel (Dr. Temperance 'Bones' Brennan)
David Boreanaz (Special Agent Seeley Booth)
Michaela Conlin (Angela Montenegro)
Tamara Taylor (Dr. Camille Saroyan)
T.J. Thyne (Dr. Jack Hodgins)
John Francis Daley (Dr. Lance Sweets)
Patricia Belcher (Caroline Julian)
Tim Ransom (Jerry Langella)
Lori Alan (Gina Carlson)
Michelle Azar (Lisa Langella)
Scott Subiono (Steve Keneally)
DaJuan Johnson (Drew Franklin)
Danielle Panabaker (FBI Special Agent Olivia Sparling)

In einer Hoteltiefgarage wird ein Mann durch eine Explosion getötet. Da sich Booth um das Budget seiner Abteilung kümmern muss, soll seine junge Kollegin Olivia Sparling das Jeffersonian bei dieser Ermittlung unterstützen. Brennan untersucht die Überreste indessen nach Hinweise auf die Identität des Opfers. Aufgrund ihrer Angaben rekonstruiert Angela schließlich das Gesicht und identifiziert den Toten so als Robert Carlson. Doch als Sparling und Sweets Carlsons Ehefrau informieren wollen, taucht der vermeintlich Tote dort auf. Die Ermittler vermuten daraufhin, dass er einen Zwillingsbruder haben muss. Doch Carlson wurde adoptiert und weiß nichts von einem Zwillingsbruder...