Mit:
Chris O'Donnell (Special Agent G. Callen)
LL Cool J (Special Agent Sam Hanna)
Daniela Ruah (Special Agent Kensi Blye)
Linda Hunt (Henrietta "Hetty" Lange)
Peter Cambor (Nate "Doc" Getz)
Eric Christian Olsen (Marty Deeks)
Renée Felice Smith (Nell Jones)
Barrett Foa (Eric Beale)
Hakeem Kae-Kazim (Abdul Habassa)


Special Agent Dan Williams wird von einem Auftragsmörder umgebracht. Schnell kann der Täter ausgeforscht werden. Doch von ihm erfährt das NCIS-Team Beunruhigendes: Es gibt bereits einen neuen Tötungsauftrag.
Umgebracht werden soll diesmal eine sogenannte Schwarze Witwe aus Tschetschenien namens Emma Mastin die mit ihrem Sohn schon längere Zeit in den USA lebt. Ihr Mann der Terroristenführer Vakar soll angeblich ums Leben gekommen sein - was sich jedoch als fataler Irrtum erweist.