Dienstag, 10. März 2009
20.15-21.15 RTL

Mit:
David Caruso (Lt. Horatio Caine)
Emily Procter (Calleigh Duquesne)
Adam Rodriguez (Eric Delko)
Khandi Alexander (Alexx Woods)
Jonathan Togo (Ryan Wolfe)
Eva La Rue (Natalia Boa Vista)
Boti Ann Bliss (Maxine Valera)
Kaitlin Doubleday (Amanda Brighton)
John Schneider (Charles Brighton)

Bei einer wilden Verfolgungsjagd auf den Straßen von Miami stürzt eines der Autos in ein sich plötzlich auftuendes Loch auf der Straße. Dabei kommt der Fahrer, Jeff Lanier, ums Leben. Bei näherer Betrachtung der Unglücksstelle müssen die Ermittler feststellen, dass dort offensichtlich ein Tunnel eingebrochen ist, der von einer Baustelle, auf der Charles Brighton ein Hochhaus baut, zu dem Tresorraum einer Bank führt. In diesem Tunnel findet sich eine weitere Tote, Lori Stoltz, die Managerin der Bank. Als das CSI-Team den Tresorraum genauer unter die Lupe nimmt, finden sie ein Videoband mit pikanten Aufnahmen, die sie wiederum auf die Spur des zweifachen Mörders bringt.