Mittwoch, 28. Mai 2008
21.10-22.05 VOX

Mit:
Kyra Sedgwick (Deputy Chief Brenda Johnson)
J.K. Simmons (Will Pope)
Corey Reynolds (Sergeant David Gabriel)
Jon Tenney (Agent Fritz Howard)
Robert Gossett (Commander Taylor)
Tony Denison (Detective Andy Flynn)
G.W. Bailey (Detective Lieutenant Provenza)
Raymond Cruz (Detective Sanchez)
Michael Paul Chan (Lieutenant Tao)
Gina Ravera (Detective Daniels)
Frances Sternhagen (Willie Ray Johnson)
Barry Corbin (Clay Johnson)
Steve Braun (Greg Pierson)
Blake Shields (Bill Hawthorn)
Brian Goodman (Vince Kemble)

Brendas Nerven sind nach ihrem schwierigen letzten Fall, bei dem sie den brutalen Serienmörder Danny Jones in Notwehr erschießen musste, extrem belastet. Die Psychologin des LAPD hält Brenda darum nur für bedingt einsatzfähig. Pope folgt dem Rat der Psychologin und verbietet Brenda die normale Ermittlungsarbeit. Um sie zu schonen, erteilt er ihr einen leichten Auftrag: Brenda soll gemeinsam mit Sergeant Gabriel den jungen Journalisten Greg Pierson bei seiner Recherchearbeit betreuen. Pierson möchte in einer Fernsehreportage die alltägliche Arbeit der Ermittler dokumentieren, um zu zeigen, wie überlastet die Mitarbeiter des LAPD sind.