Freitag, 25. September 2009
21.15-22.15 Kabel Eins

Mit:
Kathryn Morris (Det. Lilly Rush)
Danny Pino (Det. Scott Valens)
John Finn (Lt. John Stillman)
Jeremy Ratchford (Det. Nick Vera)
Thom Barry (Det. Will Jeffries)
Tracie Thoms (Kat Miller)
Clarence Williams III (Henry "Pops" Walters)
Mateo Arias (Gabriel Ariza)
Sharif Atkins (James Valentine)

Jeffries wird angeschossen. Während die Ärzte um sein Leben kämpfen, versuchen seine Kollegen fieberhaft, den Schützen zu ermitteln. Zu allem Überfluss scheint Jeffries Bestechungsgeld angenommen zu haben. Erst dieser Verdacht aber leitet die Untersuchung in die richtige Richtung ...